Ter sprake brengen
Onze eerste gebruikers brachten OMGyes zo ter sprake bij hun partners:
Om samen een (ont)spannend avondje te hebben
Het is een mooi uitgangspunt voor stellen – samen kijken en dan de interessantste ideeën uitproberen.
Deze kennis is volkomen nieuw
Dit zijn geheel nieuwe ontdekkingen. Het is kennis die nog niemand had, omdat dit onderzoek nog nooit was gedaan. Het komt voort uit een geheel nieuwe denkwijze. Bekijk de resultaten van het onderzoek – net zoals je achter je laptop gaat zitten om het nieuws van de dag te bekijken.
Bekijk de website eerst alleen en dan met je partner
Ontdek welke technieken en variaties je favorieten zijn en laat ze aan je partner zien.
Als een filmavondje, leuk en luchtig
De vrouwen zijn grappig en seks is behoorlijk vermakelijk, dus stel voor eens een avondje OMGyes te kijken in plaats van een film of een serie.
Als Kamasutra 2.0
Je vindt hier inspiratie en nieuwe ideeën om uit te proberen in bed.
Omdat je een goede relatie hebt
'We zijn op een punt beland waarop we over dit soort dingen kunnen praten, wat geweldig is. Maar er valt meer te ontdekken.'
In een goede relatie blijf je samen ontdekken
OMGyes is een mooie manier om nieuwsgierig te blijven en nog meer dingen te ontdekken om van te genieten.
Woorden voor dingen die we nu ook al lekker vinden
We doen al dingen die heerlijk zijn, maar OMGyes helpt om die onder woorden te brengen, zodat het gemakkelijker is om erover te praten.
Probeer het in je eentje om jezelf beter te begrijpen
Laat dan aan je partner zien wat je wilt proberen.
De details
Ter sprake brengen
Voor wie
Privacy & beveiliging
Compatibiliteit
Het project
Het doel
Blijf nieuwsgierig
Het onderzoek
Wat nu
Het bedrijf
Over ons
Contact
Alles uitklappen
Alles inklappen
Voor wie
OMGyes is voor vrouwen, mannen en stellen, alleen of samen - iedereen die nieuwsgierig is naar manieren om iets geweldigs nog beter te maken.
Voor vrouwen
Openhartig en op hun gemak
'Ik vind het geweldig dat er ook oudere vrouwen bij zitten. Als grote zussen die hun kennis met je delen. Alle vrouwen praten zo openhartig over hun ervaringen en zijn zo op hun gemak. Het is mooi en gevoelig gefilmd.'
Een eyeopener
'Het is verrassend oprecht - echt een eyeopener hoe verschillend ze zijn. Het zorgde ervoor dat ik wilde kijken wat al mijn favoriete dingen zijn en nu kan ik het ook onder woorden brengen.'
Leuk en luchtig
'Het voelt alsof je met echte mensen omgaat, niet alsof je bij een lezing bent of een boek leest. Ik heb samen met vriendinnen gekeken, met een wijntje erbij, en we hebben ons kapot gelachen - in positieve zin. Nu konden we over allemaal dingen praten waar we het nog nooit eerder over hadden gehad.'
Smaakvolle realiteit
'Ik heb zoveel boeken gelezen en zoveel grafiekjes gezien, maar snapte nooit hoe ik dat op MIJN lichaam kon toepassen. Deze site is echt; ik begrijp de technieken stuk voor stuk en kan ze nu ook gebruiken.'
Woorden voor mijn favorieten
'Wat ik fijn vind is dat je alles kunt doornemen en dingen vindt die deel uitmaakten van mijn beste sekservaringen ooit. Nu kan ik dat ook onder woorden brengen en erop wijzen en zeggen: "Doe het zo!"'
Een leven lang genot
'Ik geef veel meer uit aan een fatsoenlijke vibrator. En die zijn na een paar maanden stuk. Dit is voor het leven.'
Voor mannen
Echte mensen
'Wat zo geweldig is, is dat het geen pornotypes of zogenaamde seksexperts zijn, maar gewoon normale mensen die openhartig en eerlijk zeggen: "Ik laat het je zien en dan oefenen we het samen."'
Je skills uitbreiden
'Dit is een heel scala aan plan B's. Als het eerste niet werkt, heb ik nog 12 opties. Ik weet nu ook hoe ik signalen kan oppikken en wat ik moet vragen om mijn technieken te kunnen finetunen.'
Het werkt echt
'Alle technieken die ik ken die echt werken, heb ik geleerd van een vrouw die heel openhartig tegen me was. Met OMGyes is het eigenlijk alsof een hele groep van dat soort vrouwen zo openhartig tegen me zijn.'
De fijne kneepjes
'We hebben al geweldige seks, maar het is altijd goed om er een nog beter kijk op te krijgen, want variatie zorgt voor betere seks.'
Hoe het voelt
'Het is net alsof een dozijn vrouwen zegt: "Waarom kom je niet langs? Dan laten we je zien wat we lekker vinden en dan mag je het op ons proberen totdat je elke techniek helemaal begrijpt." Hoogtepunt van het jaar.
Voor stellen
Er is altijd meer
'Er zijn altijd meer standjes om uit te proberen en zo is er ook deze hele reeks nieuwe dingen die ik nog nooit ergens heb gezien.'
De slaapkamer in
'Dit is zoiets wat je op vrijdagavond doet, met een wijntje erbij, en waar je de hele dag al naar uit kunt kijken. In plaats van dat we een serie kijken doen we dit soms en dat vinden we heerlijk.'
Fijn samen
'Het is fijn om hiernaar te kunnen verwijzen: "Mix die met die, dat vind ik lekker." Eerst wist ik wel wat ik lekker vond en hoe dat voelde, maar niet hoe ik dat moest benoemen.'
Dacht niet dat dit mogelijk was
'We konden al klaarkomen en dachten daarom dat het niet nodig was om verder te kijken. Maar we hebben zoveel lol gehad en hebben nieuwe dingen ontdekt die we nu steeds gebruiken. Mijn favoriete techniek was niet een fysieke, maar ging erom dat denken aan klaarkomen ervoor kan zorgen dat je juist niet komt. HELEMAAL waar en geweldige oplossingen.'
Eindelijk! Een mooie, volwassen benadering van vrouwelijk genot
'Het is uitnodigend en relaxt, het is leuk om de site samen te verkennen. Het is geen porno, maar het is ook niet alsof je les krijgt van een docent. Geweldig.'
Privacy & beveiliging
We hebben een hekel aan spam en aan bedrijven die onnodige gegevens van ons vragen en opslaan.
Geen persoonlijke gegevens
We kunnen met trots zeggen dat we geen persoonlijke informatie van onze gebruikers opslaan, behalve het e-mailadres dat gelinkt is aan je account. Je e-mailadres wordt opgeslagen met behulp van geavanceerde 256-bit encryptie (AES-256). We ontvangen nooit namen, adressen of pasnummers en slaan die dus nooit op.
De betalingsverwerker (PayPal bijvoorbeeld) is de enige die persoonlijke gegevens krijgt en dat alleen gedurende de transactie. Die gegevens worden zelfs niet door onze servers verwerkt.
Compatibele apparaten
OMGyes is een website, geen app, en is gewoon te bekijken in de browser van je iPhone, iPad, Android-toestel of laptop/desktop. Je hoeft geen app of software te downloaden.
De tekst en video's zijn zichtbaar op alle apparaten die online video's kunnen afspelen, maar de touch-simulaties vergen meer van de technologie en werken alleen op recentere toestellen en in recentere versies van browsers. Zie de lijst hieronder.
Op je telefoon of tablet
Op je desktop of laptop
android
Android-telefoon of -tablet van 2012 of later met Android 4.2+
Fire-tablets
iPhone
iPad
Microsoft Windows
OS X
Linux
Het doel
Seksueel genot van vrouwen is lang onbesproken gebleven. Tijd om het allemaal open te gooien.
Er is nog zoveel niet gevraagd, onuitgesproken en onbekend. Allemaal vanwege een taboe dat naar ons idee over enkele tientallen jaren als absurd zal worden gezien. Net zoals taboes uit de jaren vijftig over orale seks en homoseksualiteit nu overkomen. We willen die verschuiving versnellen.
OMGyes is een geheel nieuwe manier om fascinerende, bruikbare en leuke content te verkennen, die we hebben samengesteld met behulp van nieuw onderzoek. We doorbreken het taboe en geven een eerlijke kijk op de concrete manieren waarop vrouwen genieten.
Waarom het genot van vrouwen nog steeds zo mysterieus is:
1. Complexiteit wordt verward met 'onkenbaarheid'.
Je lijf is zo gevoelig en er zijn zoveel variaties mogelijk. Een paar millimeter opzij of net een andere hoek, meer of minder druk of een langzamer ritme kunnen het verschil maken tussen ongemak en genot. En wat het lekkerste voelt verandert steeds: van het opwarmen, tot de aanloop, tot het orgasme, maar ook van dag tot dag en levensfase tot levensfase.
Deze complexiteit wordt vaak verward met 'onkenbaarheid'. Zelfs dokters en experts halen hun schouders op en zeggen: 'Iedereen is anders, zoek maar uit wat jij en je partner fijn vinden', alsof dat het einde van de discussie is. Sinds wanneer heeft veranderlijkheid de mens genezen van zijn nieuwsgierigheid en onderzoek tegengehouden?
2. Er is niet eerder onderzoek naar gedaan.
In plaats van uit te gaan van betrouwbare, overeengekomen feiten is het benoemen van concrete technieken en de manieren waarop vrouwen van elkaar verschillen overgelaten aan de popcultuur, die kwam met lijstjes met tips, meningen, geruchten en quotes.
Onderzoek naar seks ging altijd over algemeen gedrag, zoals het percentage mensen dat masturbeert of een vibrator gebruikt. Of wat er biologisch gezien gebeurt in het lichaam tijdens seks en een orgasme. Maar de daadwerkelijke technieken voor vrouwelijk genot waren nog nooit onderzocht. De reden? Een deel van de donateurs van grote onderzoeksinstituten zijn vrij conservatief. Voor hen zijn de details van het genot van vrouwen nog steeds taboe en blijft het een onderwerp waar ze het niet graag in detail over hebben.
Wanneer er geen grondslag voor wederzijds begrip is en een gebrek aan openhartige communicatie, gedijen fabels en onjuiste informatie goed en blijven die bestaan.
3. De Hollywood-fabel
Beelden uit de media laten ons geloven dat de missionarishouding of seks tegen een muur een vrouw binnen een minuut een sensationeel orgasme oplevert, keer op keer. Zo gaat het altijd, zelfs in tamme romcoms. De geweldige Hollywood-lover krijgt telepathisch door wat de vrouw lekker vindt. Hij vraagt niet om feedback en zij geeft die ook niet.
4. Er is geen specifieke betrouwbare informatiebron
Internet heeft zijn intrede gedaan in bijna alle aspecten van ons leven. We kunnen gemakkelijk betrouwbare informatie vinden over bijna alles, maar het is lastig om correcte informatie te vinden over het genot van vrouwen.
Voor alles wat we doen in het leven zijn er vastgestelde waarheden en onze persoonlijke kennis bouwt voort op wat vorige generaties hebben ontdekt.
Niet alleen religieuze of zeer conservatieve mensen beschouwen de details als 'obscene en aanstootgevende inhoud', het zijn ook de mediabedrijven, zoekmachines en App Stores. We leven in een tijdperk waarin expliciet geweld wel wordt geaccepteerd, maar een woord als 'clitoris' wordt weggebliept op tv.
5. Er is geen gemeenschappelijke taal om erover te praten
Een van de gevolgen van het taboe op het genot van vrouwen is dat er geen woorden bestaan voor de vele variaties op aanrakingen. Er zijn geen specifieke woorden voor de verschillende gedetailleerde technieken die zo belangrijk zijn. Er zijn alleen wat vage, klinische termen als 'stimuleren' en vage woorden uit de popcultuur als vingeren en poes.
Dit gebrek aan woorden maakt het een stuk lastiger om nieuwe dingen te ontdekken die werken. Stel je voor dat je een nieuw recept uitprobeert, maar dat de ingrediënten of hoeveelheden geen namen hebben. Of dat je eten bestelt van een menu, maar dat alle gerechten dezelfde naam hebben.
Is het belangrijk om over deze details te praten? Het blijkt van wel. Vrouwen die kunnen praten over wat de seks voor hen beter maakt hebben acht keer meer kans om gelukkig te zijn in hun relatie!
Blijf nieuwsgierig
Stellen die voortdurend op zoek zijn naar nieuwe manieren om meer te genieten hebben vijf keer meer kans om gelukkig te zijn in hun relatie en 12 keer meer kans om tevreden te zijn wat de seks betreft.
OMGyes verzamelt waarheden die zijn gebaseerd op onderzoek en vindt er woorden voor.
OMGyes is een hele verzameling aha-momenten: openbaringen en technieken die vrouwen en hun partners hebben ontdekt, waarvan ze wilden dat ze die aan zichzelf konden laten zien als ze terug konden gaan in de tijd.
Schrijfster Willa Cather heeft eens gezegd: 'Er zijn maar twee of drie menselijke verhalen en die blijven zichzelf herhalen, heftig alsof ze zich nog nooit eerder hebben afgespeeld.'
Verrassend was dat uit het onderzoek bleek dat de overgrote meerderheid van de vrouwen heel vergelijkbare ideeën had over genot en over hoe het beter kon.
Ongeacht hun leeftijd dachten vrouwen hetzelfde over technieken, frustraties en lessen die ze zichzelf en hun (vorige) partners graag hadden willen vertellen als ze terug konden in de tijd. Hele diverse inzichten, van een bepaalde manier waarop de clit tussen de huid eromheen kan worden geknepen tot manieren om niet te veel na te denken in bed. Van handigheidjes om te zeggen wat je lekker vindt zonder dat het kwetsend is tot hoe een bepaald ritme of een bepaalde beweging anders voelt en uitmondt in een ander soort orgasme.
We hebben de meest voorkomende technieken verzameld en de technieken die het grootste verschil maken. En we hebben die technieken namen gegeven die van de vrouwen zelf komen. Taal die haarfijn de belangrijke details weergeeft die vrouwen hebben ontdekt.
Alleen als het echt, persoonlijk en expliciet is worden fabels echt de wereld uit geholpen en verrijkt het ons leven.
Alleen lezen over technieken en inzichten is heel iets anders dan ook kijken hoe het in zijn werk gaat, het uitproberen en dan je eigen conclusies trekken. Bewustwording door middel van een ervaring van jezelf of van een vriend blijft je bij. Dat doet wat met je. Dat maakt het echt in plaats van theoretisch.
Als je iemand recht in zijn ogen kijkt, je met diegene verbonden voelt en diegene deelt dan een ervaring met je, neem je dat anders in je op. Dat is wat we hebben geprobeerd met OMGyes; op onderzoek gebaseerde inzichten omzetten in iets persoonlijks, zodat ze je echt bijblijven.
De meest effectieve manier om fabels rondom het genot van vrouwen de wereld uit te helpen, is om de diversiteit en variatie te laten zien. Niet het concept of een beschrijving ervan, maar de realiteit. Met vrouwen in wie je je kunt verplaatsen en die van bijna tegengestelde technieken houden. En echte anatomie, niet alleen maar abstracte lijntekeningen met pijltjes.
Na de content van OMGyes te hebben bekeken, is de vaste reactie van mensen: 'Het is fascinerend HOE VERSCHILLEND TECHNIEKEN ZIJN!' of: 'Ik dacht al wel dat wat het lekkerste voelt steeds verandert, maar wow.'
Op deze manier kan iedereen, met behulp van echte ervaringen, zien wat we willen overbrengen: dat het onmogelijk is dat je 'al weet hoe het moet' met een nieuwe partner of met dezelfde partner op een andere dag. Dat een nieuwe bedpartner baat heeft bij een open blik, een luisterend oor en de vraag naar feedback. Dat het geven en krijgen van feedback niet ongemakkelijk hoeft te zijn, maar juist sexy en leuk kan zijn. Dat je steeds meer kunt genieten van seks door te blijven zoeken. Dat dingen abnormaal kunnen lijken, maar dat eigenlijk niet zijn. Dat er zoveel nieuwe dingen zijn om te proberen en dat nieuwsgierigheid leidt tot betere seks en een gelukkigere relatie.
Het onderzoek
Wetenschappers en onderzoekers hebben de werking van bijna alles in de wereld al blootgelegd. Maar de enige gefinancierde, grootschalige onderzoeken naar seks hadden een biologische (de fysiologie van wat er in je lichaam gebeurt tijdens seks) of gedragswetenschappelijke insteek (algemene activiteiten zonder details, zoals het percentage vrouwen dat klaarkomt of een vibrator gebruikt). Maar hoe zit het met de daadwerkelijke technieken en inzichten die vrouwen wereldwijd ontdekken en die tot meer genot leiden? Dat is een grensgebied dat nog niet in kaart is gebracht als het gaat om wetenschap en onderzoek.
Daarom hielden wij het allereerste, grootschalige
, peer-reviewed en gepubliceerde onderzoek om de details te achterhalen. En dankzij het succes van OMGyes Seizoen 1, hebben we nu Seizoen 2 gelanceerd en blijven we meer onderzoek doen, om zo de verzameling wetenschappelijk onderbouwde menselijke opvattingen van seksueel genot uit te breiden en te laten groeien.
Hoe we onderzoek deden
We hielden diepte-interviews onder meer dan 3000 vrouwen, ondervroegen meer dan 15.000 vrouwen en hielden het allereerste, nationaal representatieve onderzoek naar hoe vrouwen precies genieten en willen worden aangeraakt onder meer dan 4000 vrouwen van 18 tot 95 jaar – in samenwerking met de onderzoekers van de Indiana University School of Medicine, de Indiana University School of Public Health en het Kinsey Institute. Ons onderzoek is peer reviewed en gepubliceerd.
Nationaal representatief betekent een doorsnede van het land, dus uit verschillende gebieden en van verschillende leeftijden en subculturen, om zo een nauwkeurig beeld te krijgen van wat de gemiddelde vrouw doet en denkt, zonder dat het selectieproces daar invloed op heeft.
Details van de onderzoeksmethode (voor de liefhebber)
Voor elke ronde OMGyes-onderzoek beginnen we met het interviewen van 1000 vrouwen van alle leeftijden en vragen we hun door welke doorbraken zij meer zijn gaan genieten. We vragen of er technieken of strategieën zijn die genot hebben verbeterd, waarvan ze graag eerder op de hoogte waren geweest. We vragen wat de aha-momenten waren in hun seksuele ontwikkeling.
HET HOE – specifieke fysieke of mentale technieken
HET WAAROM – hoe het voelt, hoe het voor hen werkt
VERHALEN – ze dachten eerst het ene, hadden toen een doorbraak, dachten er op een andere manier over na, wat weer leidde tot meer genot of een andere positieve uitkomst
Deze kenniselementen, die de tand des tijds hebben doorstaan voor elk individu, zijn een echt waardevolle ontdekking geweest. We beginnen niet met theorieën, maar we gaan er open in en laten de onderzoeksdata ons vertellen wat belangrijk is voor vrouwen om hun genot te verbeteren, of dat nu gaat om fysieke, psychologische of relationele elementen en of het nu gaat om solo seks (bij masturbatie) of om seks met een partner.
Vervolgens voeren we een thematische analyse uit om patronen en onderwerpen te vinden voor het verdere onderzoek. Voor ieder onderwerpsgebied laten we weer duizenden enquêtes invullen op zoek naar de details:
We herhalen deze enquêtes om ons te focussen op leemtes en die verder te onderzoeken.
Dan stellen we een nationaal representatieve enquête op om erachter te komen hoe vaak bepaalde patronen voorkomen. Dit onderzoek wordt uitgevoerd door GfK / Knowledge Networks en elke vraag/elk item is opgesteld in samenwerking met onderzoekers die experts zijn op het gebied van het opstellen en analyseren van enquêtes onder nationaal representatieve groepen over seksuele opvattingen en gedrag.
Deze statistische gegevens zijn niet alleen nuttig voor onderzoekstijdschriften, maar ook voor OMGyes.com, omdat gebruikers zo hun ervaringen bevestigd zien worden. Het geeft gebruikers ook het gevoel een 'achterban' te hebben - dat enorme percentage mensen dat hun ervaring deelt.
Het eerste OMGyes Pleasure Report is opgesteld in samenwerking met onderzoekers Debby Herbenick, docent aan de Indiana University School of Public Health en onderzoeker bij het Kinsey Institute, en dr. Brian Dodge van het Center for Sexual Health Promotion van de Indiana University School of Public Health. 1055 volwassen vrouwen hebben onze vragen beantwoord. De studie is peer reviewed en is gepubliceerd in het Journal of Sex and Marital Therapy. Het tweede OMGyes Pleasure Report, waar Seizoen 2 op gebaseerd is, is opgesteld in samenwerking met Devon Hensel, Assistant Research Professor aan de Indiana University School of Medicine. 3017 volwassen vrouwen hebben onze vragen beantwoord. De papers worden dit jaar ingediend bij wetenschappelijke bladen. Het onderzoek is online uitgevoerd in samenwerking met GfK's Knowledgepanel, een op waarschijnlijkheid gebaseerd webpanel, dat is samengesteld als representatief panel voor de Verenigde Staten.
Deze interviews zijn ook gebruikt om de vrouwen te selecteren van wie de ervaringen typisch zijn voor de inzichten van het onderzoek. Ons productieteam bekijkt deze interviews om te beoordelen of de diversiteit, het inzicht, de lol en de openheid van de persoon diegene tot een goede woordvoerder maken voor elk inzicht, patroon of onderwerp van de OMGyes-video's.
Wat nu
Dit is zo'n fascinerend grensgebied als het gaat om onderzoek. We hebben slechts het topje van de ijsberg laten zien. Dit is nog maar het begin. In toekomstige seizoenen van OMGyes zullen we andere onderwerpen uitgebreid verkennen.
OMGyes beslaat niet alles, dat is onmogelijk.
Zoals we allemaal weten heeft seksueel genot vele kanten, met fysieke, relationele en psychologische aspecten. Ons doel is om licht te werpen op de delen die in andere onderzoeken en bronnen zijn weggelaten of zijn verbloemd.
Uit ons onderzoek is gebleken dat maar 17% van de vrouwen klaarkomt door penetratie en vier keer zoveel vrouwen wanneer er tegelijkertijd clitorale stimulatie plaatsvindt. We kwamen erachter dat de exacte manieren van clitorale stimulatie die fijn zijn niet zijn onderzocht. We hebben ons in Seizoen 1 vooral op die nuances gericht.
Voor Seizoen 2 gaan we in op inwendige, vaginale stimulatie en een aantal opvallende inzichten van vrouwen die het allemaal nog beter maken. Beide seizoenen bevatten ook onderzoeksresultaten die niet specifiek zijn verbonden aan inwendig of uitwendig genot, zoals het geven en ontvangen van feedback, fases, timing, mentale aspecten, ademhaling, meervoudige orgasmes opbouwen, spieren aanspannen en nog veel meer.
We blijven met vrouwen praten op basis van verschillende perspectieven en ervaringen – we beseffen dat sommige perspectieven in de eerste twee seizoenen niet naar voren komen. We kunnen nog zoveel van elkaar leren en de grote diversiteit aan ervaringen draagt alleen maar bij aan wat we kunnen leren en ontdekken.
Verschillende perspectieven: dit is nog maar het begin.
Met de opbrengsten van Seizoen 1 en 2 maken we nu een gratis toegankelijke website met onderzoek en content over manieren om genot te vinden na trauma of misbruik.
We werken tegelijkertijd aan Seizoen 3, over technieken met speeltjes, en aan een hele serie seizoenen over het genot van mannen. Er staat nog veel meer onderzoek in de steigers, waaronder over hoe het genot van vrouwen verandert met de menopauze, na een bevalling, voor slachtoffers van genitale verminking, trans-genot en nog veel meer. Het is een gigantisch grensgebied en we prijzen ons gelukkig dat wij het mogen verkennen en de resultaten zowel kunnen vastleggen in wetenschappelijke artikelen en in persoonlijke, herkenbare online content.
Seizoen 3 en daarna
Wie wij zijn
Wij zijn een groep onderzoekers, filmmakers, engineers, vormgevers, leraren en seksuologen die enthousiast zijn over het maken van een eerlijke, praktische bron over het genot van vrouwen. We wilden deze informatie zelf hebben, maar konden die niet vinden! Je hebt er niet zoveel aan te weten 'dat iedereen anders is'. Het is nuttiger te weten hoe we verschillen en hoe we daarover kunnen praten.
Ons bedrijf heet officieel For Goodness Sake LLC en ons motto is Tech + Doel + Moed.
Contact
Media
Perspagina
FAQ
DEBBY-NEVER-BEEN-RESEARCHED
about/DEBBY-NEVER-BEEN-RESEARCHED.vtt
OCT-LEE-NO-LANGUAGE_v02
about/OCT-LEE-NO-LANGUAGE_v02.vtt
??faq.howItWorks.q1_nl??
??faq.howItWorks.a1_nl??
??faq.howItWorks.q2_nl??
??faq.howItWorks.a2_nl??
??faq.howItWorks.q3_nl??
??faq.howItWorks.a3_nl??
??faq.howItWorks.q4_nl??
??faq.howItWorks.a4_nl??
??faq.howItWorks.q5_nl??
??faq.howItWorks.a5_nl??
??faq.howItWorks.q6_nl??
??faq.howItWorks.a6_nl??
??faq.howItWorks.q7_nl??
??faq.howItWorks.a7_nl??
??faq.howItWorks.q8_nl??
??faq.howItWorks.a8_nl??
??faq.howItWorks.q9_nl??
??faq.howItWorks.a9_nl??
??faq.howItWorks.q10_nl??
??faq.howItWorks.a10_nl??
??faq.howItWorks.q11_nl??
??faq.howItWorks.a11_nl??
??faq.howItWorks.q12_nl??
??faq.howItWorks.a12_nl??
??faq.howItWorks.q13_nl??
??faq.howItWorks.a13_nl??
??faq.howItWorks.q14_nl??
??faq.howItWorks.a14_nl??
??faq.howItWorks.q15_nl??
??faq.howItWorks.a15_nl??
??faq.howItWorks.q16_nl??
??faq.howItWorks.a16_nl??
??faq.howItWorks.q17_nl??
??faq.howItWorks.a17_nl??
??faq.howItWorks.q18_nl??
??faq.howItWorks.a18_nl??
??faq.howItWorks.q19_nl??
??faq.howItWorks.a19_nl??
??faq.howItWorks.q20_nl??
??faq.howItWorks.a20_nl??
??faq.howItWorks.q21_nl??
??faq.howItWorks.a21_nl??
??faq.howItWorks.q22_nl??
??faq.howItWorks.a22_nl??
??faq.howItWorks.q23_nl??
??faq.howItWorks.a23_nl??
??faq.howItWorks.q24_nl??
??faq.howItWorks.a24_nl??
??faq.howItWorks.q25_nl??
??faq.howItWorks.a25_nl??
??faq.howItWorks.q26_nl??
??faq.howItWorks.a26_nl??
??faq.howItWorks.q27_nl??
??faq.howItWorks.a27_nl??
??faq.howItWorks.q28_nl??
??faq.howItWorks.a28_nl??
??faq.howItWorks.q29_nl??
??faq.howItWorks.a29_nl??
??faq.howItWorks.q30_nl??
??faq.howItWorks.a30_nl??